香港2024年11月20日 /美通社/ -- 領先的內容社區及社交平台快手科技（「快手」或「公司」；港幣櫃台股份代號：01024 / 人民幣櫃台股份代號：81024），今日發佈截至2024年9月30日止未經審核的第三季度及九个月合併業績。 2024年第三季度業績摘要 快手應用平均日活躍用戶為4.075億，較去年同期3.866億增長5.4%。 快手應用平均月活躍用戶為7.141億，較去年同期6.847億增長4.3%。 電商GMV（1）為人民幣3,342億元，較去年同期的人民幣2,902億元增長15.1%。 總收入為人民幣311億元，較去年同期的人民幣279億元增長11.4%。從對總收入貢獻比例來看，線上營銷服務佔比56.6%，直播業務佔比30.0%，其他服務佔比13.4%。 毛利為人民幣169億元，較去年同期的人民幣145億元增長17.0%。毛利率較去年同期的51.7%增長至54.3%。 期內利潤為人民幣33億元，去年同期為人民幣22億元。經調整利潤淨額（2）自去年同期的人民幣32億元增長至人民幣39億元。 國內分部經營利潤（3）自去年同期的人民幣32億元增加至人民幣35億元。海外分部經營虧損（3）同比大幅縮窄75.9%至人民幣153百萬元。 快手聯合創始人、董事長兼首席執行官程一笑先生表示：「2024年第三季度，我們堅守用戶價值初心，致力於追求技術和内容生態發展，推動快手應用的平均日活躍數和月活躍用戶數再創歷史新高，分別達到4.075億和7.141億。我們全球領先的視頻生成大模型可靈AI正在樹立行業新標准，重新定義內容創作、打造個性化內容生產與體驗。用戶活躍度的不斷提升，也為我們的商業增長注入了持續動力。第三季度總收入同比增長11.4%，達人民幣311億元，包含線上營銷服務收入和以電商收入為主的其他服務收入在內的核心商業收入同比增長近20.0%。盈利能力持續改善，經調整利潤净額同比增長24.4%，達人民幣39億元。展望未來，我們將持續推進AI戰略，夯實現有業務，並為用戶、內容和商業生態的長期可持續增長奠定堅實基礎。」 2024年第三季度財務回顧 線上營銷服務收入由2023年同期的人民幣147億元增加20.0%至2024年第三季度的人民幣176億元，主要是由於智能投放能力及算法的持續優化，推動營銷客戶消耗增加。 直播業務收入由2023年同期的人民幣97億元減少3.9%至2024年第三季度的人民幣93億元，是由於我們持續努力建立一個健康及可持續的直播生態系統。 其他服務收入由2023年同期的人民幣35億元增加17.5%至2024年第三季度的人民幣42億元，主要是由於我們電商業務的增長，表現為電商GMV的增加。電商GMV增加是由於我們持續精細化的全域經營，推動電商月活躍買家數量及月動銷商家數量增加。 2024年第三季度其他主要財務資料

香港2024年11月20日 /美通社/ -- 領先的內容社區及社交平台快手科技（「快手」或「公司」；港幣櫃台股份代號：01024 / 人民幣櫃台股份代號：81024），今日發佈截至2024年9月30日止未經審核的第三季度及九个月合併業績。 2024年第三季度業績摘要 快手應用平均日活躍用戶為4.075億，較去年同期3.866億增長5.4%。 快手應用平均月活躍用戶為7.141億，較去年同期6.847億增長4.3%。 電商GMV（1）為人民幣3,342億元，較去年同期的人民幣2,902億元增長15.1%。 總收入為人民幣311億元，較去年同期的人民幣279億元增長11.4%。從對總收入貢獻比例來看，線上營銷服務佔比56.6%，直播業務佔比30.0%，其他服務佔比13.4%。 毛利為人民幣169億元，較去年同期的人民幣145億元增長17.0%。毛利率較去年同期的51.7%增長至54.3%。 期內利潤為人民幣33億元，去年同期為人民幣22億元。經調整利潤淨額（2）自去年同期的人民幣32億元增長至人民幣39億元。 國內分部經營利潤（3）自去年同期的人民幣32億元增加至人民幣35億元。海外分部經營虧損（3）同比大幅縮窄75.9%至人民幣153百萬元。 快手聯合創始人、董事長兼首席執行官程一笑先生表示：「2024年第三季度，我們堅守用戶價值初心，致力於追求技術和内容生態發展，推動快手應用的平均日活躍數和月活躍用戶數再創歷史新高，分別達到4.075億和7.141億。我們全球領先的視頻生成大模型可靈AI正在樹立行業新標准，重新定義內容創作、打造個性化內容生產與體驗。用戶活躍度的不斷提升，也為我們的商業增長注入了持續動力。第三季度總收入同比增長11.4%，達人民幣311億元，包含線上營銷服務收入和以電商收入為主的其他服務收入在內的核心商業收入同比增長近20.0%。盈利能力持續改善，經調整利潤净額同比增長24.4%，達人民幣39億元。展望未來，我們將持續推進AI戰略，夯實現有業務，並為用戶、內容和商業生態的長期可持續增長奠定堅實基礎。」 2024年第三季度財務回顧 線上營銷服務收入由2023年同期的人民幣147億元增加20.0%至2024年第三季度的人民幣176億元，主要是由於智能投放能力及算法的持續優化，推動營銷客戶消耗增加。 直播業務收入由2023年同期的人民幣97億元減少3.9%至2024年第三季度的人民幣93億元，是由於我們持續努力建立一個健康及可持續的直播生態系統。 其他服務收入由2023年同期的人民幣35億元增加17.5%至2024年第三季度的人民幣42億元，主要是由於我們電商業務的增長，表現為電商GMV的增加。電商GMV增加是由於我們持續精細化的全域經營，推動電商月活躍買家數量及月動銷商家數量增加。 2024年第三季度其他主要財務資料

香港2024年11月20日 /美通社/ -- 領先的內容社區及社交平台快手科技（「快手」或「公司」；港幣櫃台股份代號：01024 / 人民幣櫃台股份代號：81024），今日發佈截至2024年9月30日止未經審核的第三季度及九个月合併業績。 2024年第三季度業績摘要 快手應用平均日活躍用戶為4.075億，較去年同期3.866億增長5.4%。 快手應用平均月活躍用戶為7.141億，較去年同期6.847億增長4.3%。 電商GMV（1）為人民幣3,342億元，較去年同期的人民幣2,902億元增長15.1%。 總收入為人民幣311億元，較去年同期的人民幣279億元增長11.4%。從對總收入貢獻比例來看，線上營銷服務佔比56.6%，直播業務佔比30.0%，其他服務佔比13.4%。 毛利為人民幣169億元，較去年同期的人民幣145億元增長17.0%。毛利率較去年同期的51.7%增長至54.3%。 期內利潤為人民幣33億元，去年同期為人民幣22億元。經調整利潤淨額（2）自去年同期的人民幣32億元增長至人民幣39億元。 國內分部經營利潤（3）自去年同期的人民幣32億元增加至人民幣35億元。海外分部經營虧損（3）同比大幅縮窄75.9%至人民幣153百萬元。 快手聯合創始人、董事長兼首席執行官程一笑先生表示：「2024年第三季度，我們堅守用戶價值初心，致力於追求技術和内容生態發展，推動快手應用的平均日活躍數和月活躍用戶數再創歷史新高，分別達到4.075億和7.141億。我們全球領先的視頻生成大模型可靈AI正在樹立行業新標准，重新定義內容創作、打造個性化內容生產與體驗。用戶活躍度的不斷提升，也為我們的商業增長注入了持續動力。第三季度總收入同比增長11.4%，達人民幣311億元，包含線上營銷服務收入和以電商收入為主的其他服務收入在內的核心商業收入同比增長近20.0%。盈利能力持續改善，經調整利潤净額同比增長24.4%，達人民幣39億元。展望未來，我們將持續推進AI戰略，夯實現有業務，並為用戶、內容和商業生態的長期可持續增長奠定堅實基礎。」 2024年第三季度財務回顧 線上營銷服務收入由2023年同期的人民幣147億元增加20.0%至2024年第三季度的人民幣176億元，主要是由於智能投放能力及算法的持續優化，推動營銷客戶消耗增加。 直播業務收入由2023年同期的人民幣97億元減少3.9%至2024年第三季度的人民幣93億元，是由於我們持續努力建立一個健康及可持續的直播生態系統。 其他服務收入由2023年同期的人民幣35億元增加17.5%至2024年第三季度的人民幣42億元，主要是由於我們電商業務的增長，表現為電商GMV的增加。電商GMV增加是由於我們持續精細化的全域經營，推動電商月活躍買家數量及月動銷商家數量增加。 2024年第三季度其他主要財務資料

巴黎2024年11月20日 /美通社/ -- 在華為全聯接大會2024巴黎站上，華為與主要合作夥伴展示了華為TECH4ALL倡議如何進一步助力歐洲實現數字化和綠色轉型。 在大會首日舉辦的TECH4ALL論壇上，嘉賓介紹了多個已有及新啟動的TECH4ALL項目，並展示了這些項目在推動可持續發展、造福人類和保護地球方面的價值。 華為ICT Marketing總裁周軍表示：「我們認為，科技和合作對實現綠色和數字化轉型，構建平等、可持續的數字世界至關重要。基於這一理念，我們在2019年發起了TECH4ALL倡議，如今該倡議的規模和影響力正在持續擴大。」 華為ICT Marketing總裁周軍在TECH4ALL論壇上致辭 在此次活動中，世界自然保護聯盟（IUCN）介紹了其與華為在2020年啟動的Tech4Nature全球合作項目，該項目旨在通過科技創新擴大自然保護成果。Tech4Nature與華為TECH4ALL倡議和IUCN綠色名錄願景一致，已在八個國家支持了11個旗艦項目，通過提供定制化解決方案，有效應對自然保護面臨的挑戰。 IUCN全球自然保護地負責人James Hardcastle表示：「Tech4Nature是自然保護領域代表IUCN與科技領域代表華為聯合開展的全球項目。我們之間的合作至關重要，因為解決地球面臨的氣候和生物多樣性危機需要科技的加持，而Tech4Nature致力於挖掘科技領域的創新和力量，助力解決這些挑戰。」 Tech4Nature二期項目於2024年啟動，計劃在五個國家開展新項目，包括已於上周啟動的西班牙內華達山脈生物多樣性監測和保護項目。 希臘初創公司PROBOTEK介紹了在TECH4ALL倡議下開發的全新森林防火和響應系統。在希臘政府的支持下，PROBOTEK與雅典大學和華為共同開發了這一解決方案，並於2024年10月宣佈將在斯基亞索斯島進行第二階段試點。該解決方案由傳感器、5G網絡、AI和無人機組成，可在探測到森林火情後的「黃金15分鐘」內啟動應急響應，向居民手機發送疏散路線並為消防車和救護車規劃路線，從而減輕火災可能造成的嚴重破壞。 在教育領域，聯合國教科文組織與華為TECH4ALL聯合開展了Open School倡議和Campus UNESCO、STEM教育等多個項目。在TECH4ALL論壇上，聯合國教科文組織展示了其在全球範圍內促進教育公平和質量的戰略，包括與華為合作重振歐洲STEM教育，讓下一代具備STEM能力的項目目標及進展。 聯合國教科文組織歐洲科學和文化區域局局長Magdalena Landry表示：「聯合國教科文組織奉行的STEM戰略是，通過建設一個支持批判性思維、解決問題能力以及創新力發展的強大生態系統來推動成員國加大STEM教育投入。該戰略包括一系列舉措，如提高年輕人在STEM領域的參與度、提升教師能力以及促進性別平等和包容。」 TECH4ALL合作夥伴Close the

巴黎2024年11月20日 /美通社/ -- 在華為全聯接大會2024巴黎站上，華為與主要合作夥伴展示了華為TECH4ALL倡議如何進一步助力歐洲實現數字化和綠色轉型。 在大會首日舉辦的TECH4ALL論壇上，嘉賓介紹了多個已有及新啟動的TECH4ALL項目，並展示了這些項目在推動可持續發展、造福人類和保護地球方面的價值。 華為ICT Marketing總裁周軍表示：「我們認為，科技和合作對實現綠色和數字化轉型，構建平等、可持續的數字世界至關重要。基於這一理念，我們在2019年發起了TECH4ALL倡議，如今該倡議的規模和影響力正在持續擴大。」 華為ICT Marketing總裁周軍在TECH4ALL論壇上致辭 在此次活動中，世界自然保護聯盟（IUCN）介紹了其與華為在2020年啟動的Tech4Nature全球合作項目，該項目旨在通過科技創新擴大自然保護成果。Tech4Nature與華為TECH4ALL倡議和IUCN綠色名錄願景一致，已在八個國家支持了11個旗艦項目，通過提供定制化解決方案，有效應對自然保護面臨的挑戰。 IUCN全球自然保護地負責人James Hardcastle表示：「Tech4Nature是自然保護領域代表IUCN與科技領域代表華為聯合開展的全球項目。我們之間的合作至關重要，因為解決地球面臨的氣候和生物多樣性危機需要科技的加持，而Tech4Nature致力於挖掘科技領域的創新和力量，助力解決這些挑戰。」 Tech4Nature二期項目於2024年啟動，計劃在五個國家開展新項目，包括已於上周啟動的西班牙內華達山脈生物多樣性監測和保護項目。 希臘初創公司PROBOTEK介紹了在TECH4ALL倡議下開發的全新森林防火和響應系統。在希臘政府的支持下，PROBOTEK與雅典大學和華為共同開發了這一解決方案，並於2024年10月宣佈將在斯基亞索斯島進行第二階段試點。該解決方案由傳感器、5G網絡、AI和無人機組成，可在探測到森林火情後的「黃金15分鐘」內啟動應急響應，向居民手機發送疏散路線並為消防車和救護車規劃路線，從而減輕火災可能造成的嚴重破壞。 在教育領域，聯合國教科文組織與華為TECH4ALL聯合開展了Open School倡議和Campus UNESCO、STEM教育等多個項目。在TECH4ALL論壇上，聯合國教科文組織展示了其在全球範圍內促進教育公平和質量的戰略，包括與華為合作重振歐洲STEM教育，讓下一代具備STEM能力的項目目標及進展。 聯合國教科文組織歐洲科學和文化區域局局長Magdalena Landry表示：「聯合國教科文組織奉行的STEM戰略是，通過建設一個支持批判性思維、解決問題能力以及創新力發展的強大生態系統來推動成員國加大STEM教育投入。該戰略包括一系列舉措，如提高年輕人在STEM領域的參與度、提升教師能力以及促進性別平等和包容。」 TECH4ALL合作夥伴Close the

巴黎2024年11月20日 /美通社/ -- 在華為全聯接大會2024巴黎站上，華為與主要合作夥伴展示了華為TECH4ALL倡議如何進一步助力歐洲實現數字化和綠色轉型。 在大會首日舉辦的TECH4ALL論壇上，嘉賓介紹了多個已有及新啟動的TECH4ALL項目，並展示了這些項目在推動可持續發展、造福人類和保護地球方面的價值。 華為ICT Marketing總裁周軍表示：「我們認為，科技和合作對實現綠色和數字化轉型，構建平等、可持續的數字世界至關重要。基於這一理念，我們在2019年發起了TECH4ALL倡議，如今該倡議的規模和影響力正在持續擴大。」 華為ICT Marketing總裁周軍在TECH4ALL論壇上致辭 在此次活動中，世界自然保護聯盟（IUCN）介紹了其與華為在2020年啟動的Tech4Nature全球合作項目，該項目旨在通過科技創新擴大自然保護成果。Tech4Nature與華為TECH4ALL倡議和IUCN綠色名錄願景一致，已在八個國家支持了11個旗艦項目，通過提供定制化解決方案，有效應對自然保護面臨的挑戰。 IUCN全球自然保護地負責人James Hardcastle表示：「Tech4Nature是自然保護領域代表IUCN與科技領域代表華為聯合開展的全球項目。我們之間的合作至關重要，因為解決地球面臨的氣候和生物多樣性危機需要科技的加持，而Tech4Nature致力於挖掘科技領域的創新和力量，助力解決這些挑戰。」 Tech4Nature二期項目於2024年啟動，計劃在五個國家開展新項目，包括已於上周啟動的西班牙內華達山脈生物多樣性監測和保護項目。 希臘初創公司PROBOTEK介紹了在TECH4ALL倡議下開發的全新森林防火和響應系統。在希臘政府的支持下，PROBOTEK與雅典大學和華為共同開發了這一解決方案，並於2024年10月宣佈將在斯基亞索斯島進行第二階段試點。該解決方案由傳感器、5G網絡、AI和無人機組成，可在探測到森林火情後的「黃金15分鐘」內啟動應急響應，向居民手機發送疏散路線並為消防車和救護車規劃路線，從而減輕火災可能造成的嚴重破壞。 在教育領域，聯合國教科文組織與華為TECH4ALL聯合開展了Open School倡議和Campus UNESCO、STEM教育等多個項目。在TECH4ALL論壇上，聯合國教科文組織展示了其在全球範圍內促進教育公平和質量的戰略，包括與華為合作重振歐洲STEM教育，讓下一代具備STEM能力的項目目標及進展。 聯合國教科文組織歐洲科學和文化區域局局長Magdalena Landry表示：「聯合國教科文組織奉行的STEM戰略是，通過建設一個支持批判性思維、解決問題能力以及創新力發展的強大生態系統來推動成員國加大STEM教育投入。該戰略包括一系列舉措，如提高年輕人在STEM領域的參與度、提升教師能力以及促進性別平等和包容。」 TECH4ALL合作夥伴Close the

System Model H-2 量子處理器在第四屆 Fast Company Awards 年度大獎中被評為「下一個科技新星」 美國科羅拉多州布隆菲2024年11月20日 /美通社/ -- 全球最大型的領先集成量子計算公司 Quantinuum 獲 Fast Company 頒發 2024 年度計算、晶片及基礎技術組別的「下一個科技新星」大獎。這份榜單今年已是第四屆，旨在表揚有望塑社會未來的技術突破。這項殊榮彰顯 Quantinuum

System Model H-2 量子處理器在第四屆 Fast Company Awards 年度大獎中被評為「下一個科技新星」 美國科羅拉多州布隆菲2024年11月20日 /美通社/ -- 全球最大型的領先集成量子計算公司 Quantinuum 獲 Fast Company 頒發 2024 年度計算、晶片及基礎技術組別的「下一個科技新星」大獎。這份榜單今年已是第四屆，旨在表揚有望塑社會未來的技術突破。這項殊榮彰顯 Quantinuum

System Model H-2 量子處理器在第四屆 Fast Company Awards 年度大獎中被評為「下一個科技新星」 美國科羅拉多州布隆菲2024年11月20日 /美通社/ -- 全球最大型的領先集成量子計算公司 Quantinuum 獲 Fast Company 頒發 2024 年度計算、晶片及基礎技術組別的「下一個科技新星」大獎。這份榜單今年已是第四屆，旨在表揚有望塑社會未來的技術突破。這項殊榮彰顯 Quantinuum

巴塞羅那2022年3月1日 /美通社/ -- 在2022年世界移動大會期間，Forrester數據中心自動駕駛網絡思想領導力報告《以高度自治的數據中心網絡，構建領先的數字化業務競爭力》發佈，該報告由華為委託Forrester進行調查並研究。報告指出，企業數據中心正在以「多雲和混合部署」為代表的現代雲數據中心轉變，數據中心網絡成熟度處於Level3向Level4邁進過程中、自動化水平亟待提升。同時，報告對企業數據中心網絡向高度自治化演進提出建議。 數據中心自動駕駛網絡思想領導力報告發佈 在報告中，Forrester對全球197位大中型企業的IT部門領導者和技術決策者進行了調查，發現並研究企業數據中心網絡當前面臨的壓力、挑戰和轉型方向： 新興技術發展和商業模式創新雙輪驅動數據中心網絡實現高度自治 調查發現，61.9%的企業正在使用私有雲及混合雲數據中心。雲化數據中心為企業提供按需自助、泛在接入、資源池化、快速彈性以及可度量的標準服務能力，就需要數據中心網絡實現高度的自治。同時，隨著市場競爭加劇和商業模式急速創新，對業務連續性和實時性的要求也在不斷提升，需要網絡實現快速部署和服務提供，並保障業務連續性和零中斷。 網絡複雜度的不斷增長和部分網絡設施、技術陳舊是企業實現自動駕駛網絡的關鍵挑戰 通過自評估，64%的受訪企業認為自己的數據中心在L3階段，即「有條件的自動駕駛網絡」。雲計算、人工智能、SDN等技術幫助數據中心網絡提升了自動化和智能運維的水平，但是，企業在自動化部署和實施等環節依然存在諸多困惑和挑戰。尤其在建設和運維階段，目前仍然主要依賴專家經驗和員工技能，效率低下且易出錯。 企業數據中心關鍵能力成熟度自評估結果。 調研樣本: 197名大中型企業及機構數據中心網絡規劃、建設以及運維負責人。 數據來源: 2022年1月華為委託Forrester Consulting進行的調研。 事實上，多數企業是依靠廠商的解決方案，涵蓋自動化實施計劃、流程和相關工具，實現了單雲單數據中心網絡一定程度上的自動化。而隨著企業數據中心規模迅猛發展，多數據中心、多雲、異構網絡成為常態，網絡複雜度呈指數增長，原有方案、工具和技能等已經無法滿足要求。 另一方面，數據中心不是一蹴而就，50.8%的受訪企業表示，在擴容和新建數據中心基礎設施的同時，仍然存在較多老舊的網絡和設備。傳統網絡架構彈是彈性不足，演進緩慢，這部分網絡自動化程度難以繼續提升。如何實現對陳舊過時的基礎設施和技術進行現代化改造、實現盡量保護企業IT投資，也是自動駕駛網絡要解決的一個關鍵問題。 建議企業借鑒業界最佳實踐和合作夥伴能力，加速自動駕駛網絡的演進與升級 Forrester建議企業基於自身現狀和發展戰略，制定清晰的數據中心網絡自動化目標和演進路徑，並借鑒業界最佳實踐，縮短學習曲線。更重要的是，利用合作夥伴的能力。實施網絡自動化是一項複雜的工程，涉及網絡設備、混合雲架構和網絡自動化等方方面面的技術，僅依靠企業內部的力量無法完成。利用合作夥伴成熟的產品和強大的技術能力，可以幫助企業規避誤區，快速提升自動化技能，加速自動化進程，從而在競爭中保持優勢。